Поможем заговорить по-английски без стеснения
Начать учиться

Страны и национальности на английском

Страны и национальности на английском
6.7K

Мы учим английский язык, чтобы общаться с людьми со всего мира. А значит, полезно уметь называть тот кусочек мира, откуда родом вы сами или ваш собеседник. В этой статье мы собрали английские названия стран, национальностей и языков, а также особенности их образования и употребления.

Немного теории

Прилагательные, которые обозначают происхождение или принадлежность к той или иной стране, обычно образованы от названия этой страны с помощью специальных суффиксов:

Суффикс Примеры прилагательных
-ish Spain — Spanish,
Turkey — Turkish
-an Germany — German,
Mexico — Mexican
-ian, -ean Russia — Russian,
Chile — Chilean
-ese Portugal — Portuguese,
Vietnam — Vietnamese

Но так бывает не всегда, есть и исключения, например: France — French, Greece — Greek. Поэтому прилагательные, соответствующие странам, стоит проверять по словарю или таблице, которую вы найдете ниже.

Эти прилагательные могут относиться как к людям, так и к неодушевленным предметам или явлениям:

  • Turkish workers are on strike. — Турецкие рабочие бастуют.

  • I like Turkish sweets. — Мне нравятся турецкие сладости.

Как правило, название отдельного жителя страны или представителя национальности звучит так же, как прилагательное. А собирательное название для всех жителей страны образуется так: the + прилагательное + -s. Вот несколько примеров:

Страна Прилагательное Житель Нация
Russia Russian a Russian the Russians
Egypt Egyptian an Egyptian the Egyptians
Austria Austrian an Austrian the Austrians
Germany German a German the Germans

Но и здесь есть исключения — вот наиболее распространенные, которые стоит запомнить:

Страна Прилагательное Житель Нация
Britain British a British man
a British woman
the British
Denmark Danish a Dane the Danes
England English an Englishman
an Englishwoman
the English
Finland Finnish a Finn the Finns
France French a Frenchman
a Frenchwoman
the French
Ireland Irish an Irishman
an Irishwoman
the Irish
Poland Polish a Pole the Poles
Spain Spanish a Spaniard the Spanish
Sweden Swedish a Swede the Swedes
The Netherlands Dutch a Dutchman
a Dutchwoman
the Dutch
Turkey Turkish a Turk the Turks
Wales Welsh a Welshman
a Welshwoman
the Welsh

Сказать о человеке, что он принадлежит к той или иной национальности, можно двумя способами:

  • Kevin is Irish.

  • Kevin is an Irishman.

В первом случае мы использовали прилагательное Irish, а во втором — существительное an Irishman, но на русский оба примера переведем одинаково: «Кевин — ирландец».

Собирательные названия национальностей — это существительные во множественном числе, даже если отсутствует показатель множественного числа -s.

Это стоит помнить, чтобы правильно употреблять глаголы вместе с существительными, которые обозначают национальную принадлежность:

  • This Irishman doesn’t get along with his British neighbours. — Этот ирландец не ладит со своими британскими соседями.

  • The Irish don’t always get along with the British. — Ирландцы не всегда ладят с британцами.

Названия языков тоже обычно совпадают с прилагательными, обозначающими национальность: Russian, Spanish, Portuguese. Названия языков используются без артикля.

  • My English is bad. — У меня плохой английский.

  • Mary speaks fluent Irish. — Мэри свободно говорит по-ирландски.

Пишите правильно
Все слова, обозначающие региональную принадлежность, национальности и языки, пишутся по-английски с большой буквы: Italy, Italian, an Italian, the Italians.

Тест на определение уровня английского
Этот тест на знание английского языка составили методисты онлайн-школы Skysmart. Они подготовили нескучные и актуальные задания на современные темы, чтобы тест был и полезным, и интересным
Тест на определение уровня английского

Nationality vs ethnicity

Английское слово nationality хочется перевести на русский язык как «национальность», но такой перевод будет ошибочным. Nationality — это именно государственная принадлежность, гражданство. А то, что по-русски мы назовем национальностью или этнической принадлежностью, по-английски называется ethnicity.

Порой слова для обозначения того и другого могут совпадать — например, «россиянин» (гражданство) и «русский» (национальность) на английском будут звучать одинаково:

  • My mom is Tatar, and my dad is Russian. — Моя мама татарка, а отец русский.

  • Dear Russians!.. — Дорогие россияне!..

Но могут существовать и отдельные термины: так, Malay — это малаец (этническая принадлежность), а Malaysian — малайзиец (гражданство).

  • Most Malaysians speak English, as it is the official language of Malaysia. — Большинство малайзийцев говорит по-английски, так как это государственный язык Малайзии.

  • The three main ethnic groups of Malaysia are Malays, Chinese and Indians. — Три основные этнические группы Малайзии — это малайцы, китайцы и индийцы.

Теперь, когда мы разобрались с теорией, приведем список названий стран и их жителей (countries and nationalities) на английском языке. Правда, если бы мы взялись указать в таблице ниже полный список всех национальностей, проживающих на территории этих стран, на английском языке, — получилась бы небольшая энциклопедия. Поэтому в рамках этого материала мы ограничимся теми словами, которые обозначают государственную принадлежность.

Сколько английских слов вы уже знаете?
Определим ваш словарный запас — без сложных вопросов и с помощью умных алгоритмов.
Сколько английских слов вы уже знаете?

Страны Европы

Страна Прилагательное Житель Нация
Albania Albanian an Albanian the Albanians
Andorra Andorran an Andorran the Andorrans
Austria Austrian an Austrian the Austrians
Belarus Belarusian a Belarusian the Belarusians
Belgium Belgian a Belgian the Belgians
Bosnia-Herzegovina Bosnian a Bosnian the Bosnians
Bulgaria Bulgarian a Bulgarian the Bulgarians
Croatia Croatian a Croat or a Croatian the Croats or the Croatians
Cyprus Cypriot a Cypriot the Cypriots
Czech Republic Czech a Czech the Czechs
Denmark Danish a Dane the Danes
Estonia Estonian an Estonian the Estonians
Finland Finnish a Finn the Finns
France French a French the French
Germany German a German the Germans
Greece Greek a Greek the Greeks
Hungary Hungarian a Hungarian the Hungarians
Iceland Icelandic an Icelander the Icelanders
Ireland Irish an Irishman, an Irishwoman the Irish
Italy Italian an Italian the Italians
Latvia Latvian a Latvian the Latvians
Liechtenstein Liechtenstein a Liechtensteiner the Liechtensteiners
Lithuania Lithuanian a Lithuanian the Lithuanians
Luxembourg Luxembourg a Luxembourger the Luxembourgers
Macedonia Macedonian a Macedonian the Macedonians
Malta Maltese a Maltese the Maltese
Moldova Moldovan a Moldovan the Moldovans
Monaco Monégasque a Monégasque the Monégasques
Montenegro Montenegrin a Montenegrin the Montenegrins
the Netherlands Dutch a Dutchman, a Dutchwoman the Dutch
Norway Norwegian a Norwegian the Norwegians
Poland Polish a Pole the Poles
Portugal Portuguese a Portuguese the Portuguese
Romania Romanian a Romanian the Romanians
Russia Russian a Russian the Russians
San Marino Sammarinese a Sammarinese the Sammarinese
Serbia Serb or Serbian a Serb or a Serbian the Serbs or the Serbians
Slovakia Slovak or Slovakian a Slovak or a Slovakian the Slovaks or the Slovakians
Slovenia Slovene or Slovenian a Slovene or a Slovenian the Slovenes or the Slovenians
Spain Spanish a Spaniard the Spanish
Sweden Swedish a Swede the Swedes
Switzerland Swiss a Swiss the Swiss
Ukraine Ukrainian a Ukrainian the Ukrainians
United Kingdom (UK) British — по отношению к людям, предметам, явлениям
UK — только по отношению к предметам и явлениям
a Brit, a Briton, a Britisher — британец, британка
an Englishman, an Englishwoman — англичанин, англичанка
a Scot or a Scotsman, a Scotswoman — шотландец, шотландка
a Welshman, a Welshwoman — валлиец, валлийка
a Northern Irishman, a Northern Irishwoman — северный ирландец, северная ирландка
the British — британцы
the English — англичане
the Scots — шотландцы
the Welsh — валлийцы
the Northern Irish — северные ирландцы
Vatican Vatican
Бесплатные занятия по английскому с носителем
Занимайтесь по 15 минут в день. Осваивайте английскую грамматику и лексику. Сделайте язык частью жизни.
Бесплатные занятия по английскому с носителем

Страны Азии

Страна Прилагательное Представитель Нация
Afghanistan Afghan an Afghan the Afghans
Armenia Armenian an Armenian the Armenians
Azerbaijan Azerbaijani an Azerbaijani the Azerbaijanis
Bahrain Bahraini a Bahraini the Bahrainis
Bangladesh Bangladeshi a Bangladeshi the Bangladeshis
Bhutan Bhutanese a Bhutanese the Bhutanese
Brunei Bruneian a Bruneian the Bruneians
Cambodia Cambodian a Cambodian the Cambodians
China Chinese a Chinese the Chinese
East Timor East Timorese an East Timorese the East Timorese
Georgia Georgian a Georgian the Georgians
India Indian an Indian the Indians
Indonesia Indonesian an Indonesian the Indonesians
Iran Iranian an Iranian the Iranians
Iraq Iraqi an Iraqi the Iraqis
Israel Israeli an Israeli the Israelis
Japan Japanese a Japanese the Japanese
Jordan Jordanian a Jordanian the Jordanians
Kazakhstan Kazakh a Kazakh the Kazakhs
Kuwait Kuwaiti a Kuwaiti the Kuwaitis
Kyrgyzstan Kyrgyz a Kyrgyz the Kyrgyzs
Laos Laotian or Lao a Laotian or a Lao the Laotians or the Lao people
Malaysia Malaysian a Malaysian the Malaysians
Maldives Maldivian a Maldivian the Maldivians
Mongolia Mongolian a Mongolian the Mongolians
Myanmar (Burma) Burmese a Burmese the Burmese
Nepal Nepalese a Nepalese the Nepalese
North Korea North Korean a North Korean the North Koreans
Oman Omani an Omani the Omanis
Pakistan Pakistani a Pakistani the Pakistanis
the Philippines Philippine a Filipino, a Filipina the Filipinos
Qatar Qatari a Qatari the Qataris
Saudi Arabia Saudi Arabian or Saudi a Saudi the Saudis
Singapore Singaporean a Singaporean the Singaporeans
South Korea South Korean a South Korean the South Koreans
Sri Lanka Sri Lankan a Sri Lankan the Sri Lankans
Syria Syrian a Syrian the Syrians
Tajikistan Tajik a Tajik the Tajiks
Thailand Thai a Thai the Thais
Turkey Turkish a Turk the Turks
Turkmenistan Turkmen a Turkmen the Turkmen people
United Arab Emirates (UAE) UAE — только по отношению к предметам и явлениям
Emirati — по отношению к людям, предметам, явлениям
an Emirati the Emiratis
Uzbekistan Uzbek an Uzbek the Uzbeks
Vietnam Vietnamese a Vietnamese the Vietnamese
Yemen Yemeni a Yemeni the Yemenis
Демоурок по английскому языку
Определим уровень и поставим цель, а дальше — научим свободно говорить по-английски.
Демоурок по английскому языку

Страны Африки

Страна Прилагательное Представитель Нация
Algeria Algerian an Algerian the Algerians
Angola Angolan an Angolan the Angolans
Benin Beninese a Beninese the Beninese
Botswana Botswanan a Motswana, a Botswanan the Batswana
Burkina Faso Burkinabe a Burkinabe the Burkinabe
Burundi Burundian a Burundian the Burundians
Cameroon Cameroonian a Cameroonian the Cameroonians
Cape Verde Cape Verdean a Cape Verdean the Cape Verdeans
Central African Republic Central African a Central African the Central Africans
Chad Chadian a Chadian the Chadians
Comoros Comoran a Comoran the Comorans
Congo Congolese a Congolese the Congolese
Côte d’Ivoire, Ivory Coast Ivorian an Ivorian the Ivorians
the Democratic Republic of the Congo Congolese a Congolese the Congolese
Djibouti Djiboutian a Djiboutian the Djiboutians
Egypt Egyptian an Egyptian the Egyptians
Equatorial Guinea Equatorial Guinean an Equatorial Guinean the Equatorial Guineans
Eritrea Eritrean an Eritrean the Eritreans
Ethiopia Ethiopian an Ethiopian the Ethiopians
Gabon Gabonese a Gabonese the Gabonese
the Gambia Gambian a Gambian the Gambians
Ghana Ghanaian a Ghanaian the Ghanaians
Guinea Guinean a Guinean the Guineans
Guinea-Bissau Guinea-Bissauan, Bissau-Guinean, Guinean a Guinea-Bissauan, a Bissau-Guinean, a Guinean the Guinea-Bissauans
Kenya Kenyan a Kenyan the Kenyans
Lebanon Lebanese a Lebanese the Lebanese
Lesotho Lesotho a Mosotho the Basotho
Liberia Liberian a Liberian the Liberians
Libya Libyan a Libyan the Libyans
Madagascar Malagasy or Madagascan a Malagasy or a Madagascan the Malagasies or the Madagascans
Malawi Malawian a Malawian the Malawians
Mali Malian a Malian the Malians
Mauritania Mauritanian a Mauritanian the Mauritanians
Mauritius Mauritian a Mauritian the Mauritian
Morocco Moroccan a Moroccan the Moroccans
Mozambique Mozambican a Mozambican the Mozambicans
Namibia Namibian a Namibian the Namibians
Niger Nigerien a Nigerien the Nigeriens
Nigeria Nigerian a Nigerian the Nigerians
Rwanda Rwandan a Rwandan the Rwandans
São Tomé and Príncipe São Tomean a São Tomean the São Tomeans
Senegal Senegalese a Senegalese the Senegalese
the Seychelles Seychellois a Seychellois the Seychellois
Sierra Leone Sierra Leonean a Sierra Leonean the Sierra Leoneans
Somalia Somali a Somali the Somalis
South Africa South African a South African the South Africans
Sudan Sudanese a Sudanese the Sudanese
Swaziland Swazi a Swazi the Swazis
Tanzania Tanzanian a Tanzanian the Tanzanians
Togo Togolese a Togolese the Togolese
Tunisia Tunisian a Tunisian the Tunisian
Uganda Ugandan an Ugandan the Ugandans
Zambia Zambian a Zambian the Zambians
Zimbabwe Zimbabwean a Zimbabwean the Zimbabweans

Страны Австралии

Страна Прилагательное Представитель Нация
Australia Australian an Australian the Australians

Страны Центральной Америки

Страна Прилагательное Представитель Нация
Antigua and Barbuda Antiguan and Barbudan an Antiguan, a Barbudan the Antiguans and Barbudans
the Bahamas Bahamian a Bahamian the Bahamians
Barbados Barbadian a Barbadian the Barbadians
Belize Belizean a Belizean the Belizeans
Costa Rica Costa Rican a Costa Rican the Costa Ricans
Cuba Cuban a Cuban the Cubans
Dominica Dominican a Dominican the Dominicans
Dominican Republic Dominican a Dominican the Dominicans
El Salvador Salvadoran or Salvadorean a Salvadoran or a Salvadorean the Salvadorans or the Salvadoreans
Grenada Grenadian a Grenadian the Grenadians
Guatemala Guatemalan a Guatemalan the Guatemalans
Haiti Haitian a Haitian the Haitians
Honduras Honduran a Honduran the Hondurans
Jamaica Jamaican a Jamaican the Jamaicans
Mexico Mexican a Mexican the Mexicans
Nicaragua Nicaraguan a Nicaraguan the Nicaraguans
Panama Panamanian a Panamanian the Panamanians
Saint Kitts and Nevis Kittitian and Nevisian a Kittitian, a Nevisian the Kittitians and Nevisians
Saint Lucia Saint Lucian a Saint Lucian the Saint Lucians
Saint Vincent and the Grenadines Vincentian a Vincentian the Vincentians
Trinidad and Tobago Trinidadian and Tobagonian a Trinidadian, a Tobagonian the Trinidadians and Tobagonians

Страны Южной Америки

Страна Прилагательное Представитель Нация
Argentina Argentinian an Argentinian the Argentinians
Bolivia Bolivian a Bolivian the Bolivians
Brazil Brazilian a Brazilian the Brazilians
Chile Chilean a Chilean the Chileans
Colombia Colombian a Colombian the Colombians
Ecuador Ecuadorian an Ecuadorian the Ecuadorians
Guyana Guyanese a Guyanese the Guyanese
Paraguay Paraguayan a Paraguayan the Paraguayans
Peru Peruvian a Peruvian the Peruvians
Suriname Surinamese a Surinamese the Surinamese
Uruguay Uruguayan an Uruguayan the Uruguayans
Venezuela Venezuelan a Venezuelan the Venezuelans

Страны Океании

Страна Прилагательное Представитель Нация
Federated States of Micronesia Micronesian a Micronesian the Micronesians
Fiji Fijian a Fijian the Fijians
Kiribati i-Kiribati, Kiribati an i-Kiribati, a Kiribati the i-Kiribati, the Kiribati
Marshall Islands Marshallese a Marshallese the Marshallese
Nauru Nauruan a Nauruan the Nauruans
New Zealand New Zealand (не используется по отношению к людям) a New Zealander the New Zealanders
Palau Palauan a Palauan the Palauans
Papua New Guinea Papua New Guinean a Papua New Guinean the Papua New Guineans
Samoa Samoan a Samoan the Samoans
Solomon Islands Solomon Islands a Solomon Islander the Solomon Islanders
Tonga Tongan a Tongan the Tongans
Tuvalu Tuvaluan a Tuvaluan the Tuvaluans
Vanuatu Vanuatuan a ni-Vanuatu or a Vanuatuan the ni-Vanuatu or the Vanuatuan‎s

Страны Северной Америки

Страна Прилагательное Представитель Нация
Canada Canadian a Canadian the Canadians
United States American an American the Americans

Надеемся, что этот материал помог вам узнать название нужных стран и национальностей на английском языке. А чтобы ваш ребенок смог уверенно общаться с друзьями из разных стран, учиться за границей и путешествовать, запишите его на онлайн-курсы английского языка в школу Skysmart.

Шпаргалки по английскому для родителей
Все правила по английскому языку под рукой
Шпаргалки по английскому для родителей

Бесплатный вводный урок по английскому языку в онлайн школе Skysmart

На вводном уроке с методистом

  1. Определим уровень и дадим советы по обучению
  2. Расскажем, как проходят занятия
  3. Подберём курс

Оставляя заявку, вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных