Домашние животные на английском
Носители английского языка часто разделяют домашних животных на тех, что приносят реальную пользу (корова, козел), и комнатных зверюшек, которые дарят радость и становятся членами семьи. Первых называют domestic animals, а вторых — pets.
На первом этапе изучения языка можно начать с тех животных, которых человек заводит в качестве друзей.
Список домашних животных на английском для детей с произношением
| сat | [kæt] | кот |
| kitten | [kɪtn] | котенок |
| dog | [dɒɡ] | собака |
| puppy | ['pʌpɪ] | щенок |
| hamster | ['hæmstə] | хомяк |
| parrot | ['pærət] | попугай |
| guinea pig | ['ɡɪnɪ pɪɡ] | морская свинка |
| budgie | [ˈbʌdʒi] | волнистый попугайчик |
Фермерские животные на английском
Перейдем к названиям domestic animals, то есть домашних животных, которые дают нам пользу в виде мяса, молока, шерсти. Этот раздел сложнее, потому что одно и то же животное, в зависимости от рода и возраста, можно назвать по-разному. Например, лошадь — horse [hɔːs], кобыла — mare [meə], жеребец — stallion [ˈstæljən], а жеребенок — colt [kəult].
Список фермерских животных на английском с транскрипцией и переводом на русский
| chicken | ['tʃɪkɪn] | курица |
| rooster | ['ru:stə] | петух |
| turkey | ['tɜ:kɪ] | индейка |
| duck | [dʌk] | утка |
| duckling | [ˈdʌkl̩ɪŋ] | утенок |
| goat | [ɡəʊt] | коза |
| billy goat | [bili goʊt] | козел |
| kid | [kɪd] | козленок |
| sheep | [ʃi:p] | овца |
| ram | [ræm] | баран |
| lamb | [læm] | ягненок |
| bull | [bʊl] | бык |
| cow | [kaʊ] | корова |
| calf | [kɑ:f] | теленок |
| horse | [hɔ:s] | лошадь |
| colt | [kəult] | жеребенок |
| pig | [pɪɡ] | свинья |
| piglet | ['pɪɡlɪŋ] | поросенок |
| rabbit | ['ræbɪt] | кролик |
| doe | [dəu] | самка (кролика, оленя, зайца, козла, крысы, мыши, хорька, кенгуру) |
| buck | [bʌk] | самец (кролика, зайца, оленя, антилопы, овцы, козы) |
Получи больше пользы от Skysmart:
-
Прокачивай знания на курсах английского языка.
-
Выбирай из 2600+ репетиторов по английскому языку.
Записывайся на бесплатные курсы для детей.
Дикие животные на английском
Диких животных на английском называют wild animals [waɪld ˈænɪməls]. К этой категории зверей относят особей, которые живут в лесах, джунглях, саваннах и водоемах. Даже если вы не часто путешествуете и редко ходите в походы — эти названия пригодятся, чтобы сделать речь более образной:
- марафонец быстрый, как гепард
- свитер колючий, как еж
- глаза узкие, как у крота.
Названия диких животных на английском с транскрипцией и переводом на русский
| wild animal | [waɪld ˈænɪməl] | дикое животное |
| mouse | [maʊs] | мышь |
| wolf | [wʊlf] | волк |
| fox | [fɒks] | лиса |
| hare | [heə] | заяц |
| bear | [beə] | медведь |
| raccoon | [rəˈkuːn] | енот |
| squirrel | ['skwɪrəl] | белка |
| deer | [dɪə] | олень |
| elk | [ɛlk] | лось |
| beaver | [ˈbiːvə] | бобр |
| badger | [ˈbæʤə] | барсук |
| hedgehog | [ˈhɛʤhɒg] | ёж |
| tiger | [ˈtaɪgə] | тигр |
| lion | [ˈlaɪən] | лев |
| elephant | [ˈɛlɪfənt] | слон |
| monkey | [ˈmʌŋki] | обезьяна |
| tortoise turtle |
[ˈtɔːtəs] [ˈtɜːtl] |
черепаха |
| antelope | [ˈæntɪləʊp] | антилопа |
| camel | [ˈkæməl] | верблюд |
| zebra | [ˈziːbrə] | зебра |
| kangaroo | [ˌkæŋgəˈruː] | кенгуру |
| crocodile | [ˈkrɒkədaɪl] | крокодил |
| hippopotamus (hippo — неформальный вариант) | [hɪpə'pɒtəməs] | бегемот |
| rhinoceros (rhino — неформальный вариант) | [raɪˈnɒsərəs] [raɪˈnɒsərəs] |
носорог |
| lynx | [lɪŋks] | рысь |
| jaguar | ['dʒæɡjʊə] | ягуар |
| cheetah | [ˈʧiːtə] | гепард |
| leopard | ['lɛpəd] | леопард |
| puma | [ˈpjuːmə] | пума |
| marten | ['mɑ:tɪn] | куница |
| mole | [məʊl] | крот |
| hyena | [haɪˈiːnə] | гиена |
| giraffe | [ʤɪˈrɑːf] | жираф |
| leopard | [ˈlɛpəd] | леопард |
| panther | [ˈpænθə] | пантера |
| anteater | [ˈæntˌiːtə] | муравьед |
| opossum | [əˈpɒsəm] | опоссум |
| seal | [siːl] | тюлень |
| otter | ['ɒtə] | выдра |
| lizard | [lɪzəd] | ящерица |
Экзотические животные на английском
Экзотическими называют редких и необычных животных. Чаще exotic animals можно встретить на канале BBC или в роликах на Youtube, чем в реальной жизни. Однако вполне возможно поставить себе цель выучить английский и отправиться в Австралию исследовать мир животных.
Названия экзотических животных на английском с русским переводом
| piranha | [pɪ'rɑ:nə] | пиранья |
| flying squirrel | ['flaɪɪŋ 'skwɪr(ə)l] | белка–летяга |
| chameleon | [kə'mi:lɪən] | хамелеон |
| scorpion | ['skɔ:pɪən] | скорпион |
| green iguana | [gri:n ɪ'gwɑ:nə] | зеленая игуана |
| tamandua | [tə'mand(j)ʊə] | муравьед |
| skunk | [skʌŋk] | скунс |
| tarantula | [tə'ræntjulə] | тарантул |
| capybara | [kapɪ'bɑ:rə] | капибара |
| alligator | ['alɪɡeɪtə] | аллигатор |
| penguin | ['pɛŋɡwɪn] | пингвин |
| ostrich | ['ɒstrɪtʃ] | страуc |
| snake | [sneɪk] | змея |
| chinchilla | [tʃɪn'tʃɪlə] | шиншилла |
| hissing cockroach | [hɪssɪŋ 'kɔkrəutʃ] | шипящий таракан |
| hermit crab | ['hɜ:mɪt kræb] | краб-отшельник |
| salamander | ['saləmandə] | саламандра |
Индивидуальные курсы английского языка помогут быстрее запомнить названия животных.
Группы животных на английском
Животные в природе почти всегда живут в группах, у которых есть особые названия. Например, группу муравьев мы назовем колонией, а скопление собак — стаей. Можно, конечно, поиграться и сказать «стая муравьев» и «колония собак» — но это будет странно и неверно.
Названия групп животных на английском с транскрипцией и переводом на русский
| colony (of ants, rabbits) | [ˈkɒləni] | колония |
| swarm (of bees, flies, butterflies) | [swɔːm] | рой |
| flock (of birds, geese) | [flɒk] | стая |
| herd (of cattle, pigs, sheep, goats) | [hɜːd] | стадо |
| pack (of dogs, wolves) | [pæk] | стая, свора |
| school (of fish) | [skuːl] | стая, косяк |
| pride (of lions) | [praɪd] | прайд, стая |
| nest (of snakes) | [nɛst] | гнездо |
| litter (of puppies, kittens) | [ˈlɪtə] | выводок, приплод, помет |
Звуки животных на английском
Мы изучаем английский, чтобы понимать других людей, читать книги и смотреть фильмы в оригинале. Животным проще: они понимают друг друга вне зависимости от того, в какой стране они родились. Корова в Индии мычит также, как и в России. Но люди называют звуки животных по-разному.
Есть две группы слов:
- звукоподражания вроде «мяу», «чик-чирик».
- глаголы, которые описывают процесс: мяукать, чирикать.
Названия животных и их звуки на английском языке с транскрипцией
Животное |
Перевод |
Как разговаривают |
Перевод |
Звук на английском |
Транскрипция |
|---|---|---|---|---|---|
| bees | пчёлы | buzz | жужжат | «bzzz» | [bʌz] |
| birds | птицы | chirp warble |
чирикают щебечут |
«wee-tweet-tweet» | [ʧɜrːp] |
| cats | коты | mew | мяукают | «meow», «mew-mew» | miːˈaʊ] |
| chicks | цыплята | cheep | пищат | «cheep-cheep» | [ʧiːp ʧiːp] |
| cows | коровы | low | мычат | «moo» | [muː] |
| crows | вороны | caw | каркают | laquo;caw, caw» | [kɔ] |
| dogs | собаки | bark howl growl |
лают воют рычат |
«bow wow», «arf», «woof», «gowf» | [wu:f] |
| donkeys | ослы | bray | ревут | «hee-haw» | [hi: ho:] |
| pigeons | голуби | coo | воркуют | «coo-coo» | [kuː kuː] |
| ducks | утки | quack | крякают | «quack-quack» | [kwæk] |
| fish | рыбки | splash | плещутся | «splosh!» («бульк!») | |splɒʃ| |
| frogs | лягушки | croak | квакают | «ribbit-ribbit», «krik-krik», «quack-quack» | [ri:bbit] |
| hens | курицы | cackle, cluck | кудахчут | «cluck-cluck» | [klʌk] |
| turkeys | индюки | gobble | кулдыкают | «gobble gobble» | [ˈɡɑː.bl̩] |
| lions | львы | roar | рычат | «r-r-r» | |
| mice | мыши | squeak | пищат | «squeak-squeak» | [skwiːk] |
| owls | совы, филины | hoot | ухают | «hoo», «to-who» | [huː] |
| pigs | свиньи | grunt | хрюкают | «oink-oink», «squeal» | [oink] |
| roosters | петухи | crow | кукарекают | «cock-a-doodle-doo» | [koka: dudlido] |
| sheep and goats | овцы и козы | bleat | блеют | «baaah» | [bɑː] |
| snakes | змеи | hiss | шипят | «ch-ch» | [hɪs] |
| horses | лошади | neigh | ржут | «neigh-neigh» | [neɪ] |
| sheep and goats | овцы и козы | bleat | блеют | «baaah» | [bɑː] |
Чтобы сказать, что животное издает какой-то звук, в английском используют слова: go, say. Например:
- The dog goes «woof, woof». Собака лает — «гав-гав».
- The dog went «woof, woof». Собака лаяла — «гав-гав»
- The dog says «woof, woof». Собака лает — «гав-гав»;
- The dog said «woof, woof». Собака лаяла — «гав-гав».
Для закрепления темы можно составить такие предложения с каждым животным:
- The pig on the farm goes «oink-oink».
- The horse on the field goes «neigh-neigh».
- The cow on the meadow says «moo-moo».
Полезно также составлять диалоги:
— What does the cat on the roof say?
— It says «miaow».
И постепенно усложнять:
— Does the duck in the pool say «oink-oink»?
— No, it doesn’t. The duck says «quack-quack».
Род животных в английском
На русском нам понятно разделение животных по роду: кошка и кот, львица и лев. Но также есть животные беза рода: птица, гепард, кенгуру. На английском местоимения he и she в отношении животных употребляют лишь тогда, когда хочется подчеркнуть особую связь с питомцем. В большинстве случаев к животным уместно местоимение it. Например:
- This is a crocodile. It is green, long and fierce.
- This is a bird. It is small and grey.
Иногда можно встретить персонификацию животных в сказках и рассказах. В английском также есть интересная особенность: когда вам рассказывают о каком-то животном и представляют его с кличкой, это будет звучать так:
- Mikey, the Dog
- White, the Parrot
- Mira, the Mouse
Как и в русском языке, в английском людей наделяют качествами животных или сравнивают с животными. Например:
- Mary was fast as a fish, and she could easily make five kilometers by swimming.
- Peter’s hairstyle is so bright. He looks like a parrot.
- Lili is restless like a monkey.
Также бывает и наоборот, когда происходит перенос свойств и характеров людей на животных, например в баснях.
