Построение предложений в английском языке

В русском языке нет строгого порядка слов в предложении. Мы можем говорить. Говорить мы можем. Можем мы говорить как угодно. Построение предложений в английском языке требует определенного порядка слов. Давайте разберемся, что и на каких местах там находится.
  • Автор

    Анастасия Белова

  • Рубрика

    6 класс, 7 класс, 8 класс, 9 класс

  • Дата публикации

    09.12.2020

  • Просмотры

    7124

Английские предложения: правила построения и члены

Предложения на английском языке строятся по схеме:

Подлежащее + сказуемое + дополнение + обстоятельство места + обстоятельство времени

Обстоятельство места можно заменить обстоятельством времени или обстоятельством образа действия. Это, пожалуй, единственные переменные в формуле.

В случае с английским языком, правила существуют, чтобы их выполнять. Поэтому лучше заучить алгоритм и не экспериментировать с порядком слов.

Подлежащее требует самого внимательного отношения. Без него предложение попросту невозможно.

Русский язык с легкостью допускает отсутствие подлежащего:

  • Шоплюсь в черную пятницу каждый год.
  • Смотрю. Говорю. Слышу.

В английском тоже самое мы скажем с подлежащим — оно есть всегда:

  • I shop on black friday every year.
  • I see. I say. I hear.

 

Главные члены предложения (main parts of sentence) — подлежащее и сказуемое

Подлежащее (the Subject) — предмет, о котором идет речь. На него направлено внимание всех остальных членов.

Подлежащее в английском выражается следующими частями речи:

  • Существительное (noun): Some people prefer to drink coffee with milk. Некоторые предпочитают пить кофе с молоком.
  • Местоимение (pronoun): I am fond of yoga. Я увлекаюсь йогой.
  • Числительное (numeral): Four is believed to be an unlucky number in Canada. Считается, что четыре в Канаде — несчастливое число.
  • Инфинитив (infinitive): To take care of the Environment is my top priority. Забота об окружающей среде — мой главный приоритет.
  • Герундий (gerund): Watching TikTok raises my mood. Просмотр ТикТок поднимает мне настроение.

В английском языке, как и в русском, подлежащее отвечает на вопросы:

  • Who? Кто? Maria is an influencer. Мария (кто?) — лидер мнений (инфлюенсер, иногда не переводится).
  • What? Что? The menu is on the bar counter. Меню (что?) — на барной стойке.

Так как английское предложение без подлежащего невозможно, то даже в безличных предложениях используют элементы, выступающие в роли подлежащего: it и there. При переводе на русский язык, они опускаются.

Чаще всего, безличными предложениями в английском языке описывается погода, время, количество, расстояние.

  • It is getting dark. Темнеет.
  • It was summer. Было лето.
  • Sometimes it rains in this month of summer. Иногда в это время лета идут дожди.
  • There were a lot of followers on this YouTube channel. На этом YouTube-канале было много подписчиков.

Сказуемое (the Predicate) — описывает действие, состояние, качество подлежащего.

Сказуемое отвечает на вопросы о подлежащем:

  • Что делает? She is watching netflix. Она (что делает?) смотрит нетфликс.
  • Что с ним происходит? The building was destroyed. Здание было разрушено. Что произошло с ним?
  • Кем подлежащее является? Sheldon Cooper is a scientist. Шелдон Купер — ученый. Кем он является?

Подлежащее и сказуемое — главные члены предложения, а ученик — главный на индивидуальных курсах английского языка в Skysmart. Занятия один на один с преподавателем помогут быстро прокачать навыки и обрести уверенность в речи.

Глагольное сказуемое (the Verbal Predicate) и именное сказуемое (the Nominal Predicate)

Глагольное сказуемое описывает действие подлежащего. Выражается оно глаголом в личной форме. Залог, время и наклонение глагольного сказуемого могут быть любыми.

Простое глагольное сказуемое:

  • She ordered chinese food for dinner. Она заказала китайскую еду на ужин.
  • Joey Tribbiani studies acting. Джоуи Триббиани изучает актерское мастерство.
  • We have been living in London for some years already. Мы живем в Лондоне уже несколько лет.
  • Carrie will move to Paris with her russian. Кэрри переедет в Париж с ее русским.

Составное глагольное сказуемое the Compound Verbal Predicate образует свои формы по следующей схеме.

Составное модальное сказуемое the Modal Verbal Predicate:

Модальный глагол + инфинитив.

  • He can touch the tip of the nose with his tongue. Он может достать языком до кончика носа.
  • Parents must respect children’s choice. Родители должны уважать выбор детей.

Составное фазовое сказуемое the Aspect Verbal Predicate образует свои формы по следующей схеме:

Глагол (обозначающий начало, продолжение, конец действия) + инфинитив/герундий.

  • It continued raining. Дождь продолжался.
  • He has finished reading a Game of Thrones. Он закончил читать Игру Престолов.
  • She began to study Spanish. Она начала учить испанский.

Именное сказуемое не обозначает действие. Оно обозначает состояния, свойства подлежащего. Образовывается по формуле:

Глагол связка + именная часть.

В таблице перечислены основные глаголы-связки — постарайтесь их запомнить.

 
Глаголы ощущения Глаголы изменения Глаголы сохранения Глаголы представления
look — выглядеть become — становиться stay — оставаться seem — казаться
seem — казаться get — получать, становиться keep — сохранять appear — казаться, появляться
smell — пахнуть turn — оборачиваться, становиться remain — оставаться  
feel — чувствовать grow — расти continue — продолжать  
taste — ощущать на вкус prove — оказываться    
sound — звучать      

Именная часть составного именного сказуемого — это: существительное, местоимение, числительное, причастие, инфинитив, наречие, герундий.

Дополнение (attribute)

Это второстепенный член предложения, который обозначает предмет, подвергаемый воздействию. То есть тот, над которым мы что-то совершаем.

Дополнение отвечает на вопросы, которые соответствуют вопросам косвенных падежей в русском языке (все, кроме именительного):
whom? кого?
what? что?
to whom? кому?
by whom? кем?
about whom? о ком?

Дополнение бывает: прямым, косвенным и предложным.

Прямое дополнение называет предмет или лицо, на которое переходит действие. А действие выражается переходным глаголом в личной или неличной форме. По схеме построения предложения в английском языке, дополнение следует за глаголом. Прямое дополнение отвечает на вопросы whom и what. Внимательно посмотрите на предложения с переводом:

  • I am typing a tweet. Я печатаю (что?) твит.
  • Ron gave me some milk. Рон дал мне (что?) молоко.

В английском предложении прямое дополнение выражается:

  • Существительным. Buy me an avocado - toast please. Купи мне авокадо-тост, пожалуйста.
  • Местоимением. We saw her last night. Мы видели ее прошлой ночью.
  • Числительным. How many pizzas do you need to be happy? I need five. Сколько пицц тебе нужно для счастья. Мне нужно — пять.
  • Инфинитивом. I hate to wait. Ненавижу ждать.
  • Герундием. I prefer texting instead of calling. Я предпочитаю писать сообщения, а не звонить.

Косвенное дополнение называет лицо, на которое направлено действие. Такое дополнение употребляется с переходными глаголами и нередко сопровождается прямым дополнением.

Вопросы косвенного дополнения:
to whom? кому?
for what? для кого?
to what? чему?

  • Show me the new jacket. Покажи мне свою новую куртку.

Me — косвенное дополнение. The new jacket — прямое.

Косвенное дополнение выражается существительным и местоимением.

Предложное дополнение отличается от косвенного тем, что употребляется с предлогом.

Предлог + существительное/местоимение/герундий = предложное дополнение.



Вопросы предложного дополнения:
about whom? о ком?
about what? о чем?
for whom? для кого?
with whom? с кем?
with what? с чем?

Запоминаем:
Если в предложении есть косвенное и прямое дополнение, то первым всегда будет прямое.

 

Выражается предложное дополнение:

  • Существительное + предлог. Nobody objects to this software. Никто не против этого программного обеспечения.
  • Местоимение. You can be a Secret Santa to her. Ты можешь быть тайным Сантой для нее.
  • Герундий с предлогом. I am crazy about snowboarding. Я тащусь от сноубординга.

Определение (attribute)

Определение указывает на признаки предмета.

Вопросы определения:
what? какой?
whose? чей?
which? который?

Определение чаще всего выражается:

  • Прилагательным. We had a big birthday-party last sunday. У нас была большая вечеринка в честь дня рождения в прошлое воскресенье.
  • Причастием. Look at that swimming duck. It is really fast. Посмотри на эту плывущую утку. Она такая быстрая.
  • Числительным. My apartment is on the twentieth floor. Моя квартира на двадцатом этаже.
  • Местоимением. Do you like your new colleagues? Тебе нравятся твои новые коллеги?

Обстоятельство (adverbial modifier)

Указывает на действие, состояние, качество лица или предмета.

Вопросы:
when? когда?
where? где?
how? как?
why? почему?

Выражается: наречием, инфинитивом, герундием, существительным с предлогом.

Обстоятельство в предложении может обозначать: время, место, образ действия, причину, цель, меру и степень, сравнение, уступку, условие исключение. Наиболее частотные из них: время (when?), место (where?), образ действия (how?).



Если в предложении несколько обстоятельств, то располагаются они в следующем порядке:

 
  1. Образ действия.

  2. Места.

  3. Время.
Запоминаем:
Обращения, междометия и вводные конструкции не являются членами предложения.
  • Существительное + предлог. Nobody objects to this software. Никто не против этого программного обеспечения.
  • Местоимение. You can be a Secret Santa to her. Ты можешь быть тайным Сантой для нее.
  • Герундий с предлогом. I am crazy about snowboarding. Я тащусь от сноубординга.

Прямой порядок слов в английских предложениях

Чтобы разговор с вами не превратился в головоломку для носителя английского языка, нужно знать, как правильно составлять предложения на английском языке.

В утвердительных и отрицательных предложениях всегда прямой порядок слов:

Подлежащее + сказуемое + обстоятельство места + обстоятельство времени

Порядок слов в утвердительном английском предложении:

 
Подлежащее Сказуемое Дополнение Обстоятельство места Обстоятельство времени
I put on five kilos during lockdown last summer
My family will visit me in Moscow next winter

 

  1. Я поправился на пять кг. во время карантина прошлым летом.

  2. Моя семья навестит меня в Москве следующей зимой.

Порядок слов в отрицательном английском предложении:

 
Подлежащее Вспомогательный глагол + not Основной глагол Дополнение Обстоятельство
Donald Trump didn’t win the elections this autumn

Дональд Трамп не выиграл выборы этой осенью.

Порядок слов в вопросах

В русском языке утвердительные и вопросительные предложения на письме могут выглядеть совершенно одинаково. А в английском языке они выглядят по-разному:

Вспомогательный глагол + подлежащее + основной глагол + дополнение + обстоятельство

Порядок слов в вопросительном предложении:

 
Вспомогательный глагол Подлежащее Основной глагол Дополнение Обстоятельство
Did Donald Trump win the elections this autumn?

Выиграл ли Дональд Трамп выборы этой осенью?

Теперь вы знаете как связать слова в предложения в английском языке

 
 
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0