Роман «Над бездной во ржи» Сэлинджера впервые увидел свет в 1951 году. Название произведения – измененная фраза из стихотворения Бернса, которую автор заменяет на «Если кто-то ловит кого-то над бездной во ржи», делая таким образом отсылку к библейским ловцам человеческих душ. Главный герой, Холден, желает стать тем, кто будет ловить во ржи маленьких детей, чтобы они не упали в бездну, символизирующую ложь того мира, в котором он живет и откуда пытается сбежать сам Колфилд.
На нашем портале вы сможете прочитать онлайн краткое содержание «Над бездной во ржи» по главам при подготовке к уроку литературы или контрольной работе.
Место и время действия
События романа разворачиваются в предрождественские дни декабря 1949 года в Соединенных Штатах Америки.
Основные персонажи
- Холден Колфилд – юноша в возрасте 17 лет, который был исключен из школы. Он является рассказчиком в романе.
- Фиби – 10-летняя сестра Холдена, очень понимающая и любящая своего брата.
Другие персонажи
- Салли Хейс – подруга и девушка Холдена.
- Старик Спенсер – учитель истории.
- Уорд Стрэдлейтер – сосед Холдена по комнате в общежитии.
- Мистер Антолини – молодой мужчина, ранее был учителем Холдена.
Краткое содержание
Глава 1
Присутствующий в санатории главный герой, Холден Колфилд, время от времени встречается со своим старшим братом, писателем по имени Д. Б., который проживает в Голливуде. Холден решает рассказать "невероятную историю, произошедшую в прошлом Рождестве".
Эта история начинается с того момента, когда главный герой решает покинуть школьные стены. Прежде этого он отправляется в Нью-Йорк с командой фехтовальщиков на матч, но по дороге забывает в метро все снаряжение для игры. Из-за этого матч не состоялся. После этого неудачного события наш герой, Холден Колфилд, исключают из школы, а точнее, из нее выгоняет директор Пэнси. Причиной стали плохие оценки: он провалил 4 предмета из 5. После новогодних каникул ему пришлось оставить школу и вернуться домой.
Глава 2
Холден решает заглянуть к своему бывшему учителю истории - старику Спенсеру. В ходе разговора парень признается, что его родители еще не в курсе того, что он был выгнан. Спенсер старается передразнить Холдена, но тот размышляет о странной вещице - где же исчезают утки в парке, когда замерзает пруд.
Спенсер, порывшись в памяти, вспоминает, что у Холдена были проблемы и в других школах: он успел уже сменить две. Холден объясняет, что везде было одинаково плохо: «все делалось механически и без души».
Глава 3
Уходя, Холден предложил своему приятелю Спенсеру некую неправду. После этого он направился в свое общежитие и надел ярко-красную охотничью шапку, купленную им в Нью-Йорке. Затем он приступил к чтению книги «В дебрях Африки». Вскоре вернулся его сосед по комнате Стрэдлейтер.
Глава 4
Стрэдлейтер попросил Холдена написать сочинение по английскому языку вместо него, так как у самого у него это не получается из-за его свидания с Джин Галлахер. Холден подружился с Джин давно и очень нервничал, вспоминая, как они раньше играли в шашки и он ее очень любил.
Глава 5
Холден сделал то, о чем просил его Стрэдлейтер, и написал сочинение о бейсбольной рукавице, принадлежавшей его умершему брату Колфилду по имени Алли.
Глава 6
Стрэдлейтер вернулся с свидания и Холден снова начал переживать, зная о его «отсутствии совести».
Стрэдлейтер был раздражен после того, как прочитал сочинение Холдена, где тот писал о рукавицах вместо того, чтобы описать дом или комнату. В результате возникла ссора, и во время драки сосед разбил Холдену нос.
Глава 7
Холден решил немедленно покинуть школу, поэтому быстро собрал свои вещи и ушел.
Глава 8
Он моментально сел на поезд, и рядом с ним оказалась милая женщина - мать Эрнеста Морроу, одноклассника Холдена, который считался "последним придурком" в школе. Холден наврал ей, что ее сын - общий любимец.
Глава 9
Приехав в Нью-Йорк, Холден решил остановиться в гостинице "Эдмонт".
Глава 10
Колфилд был отказан в заказе виски в ресторане, так как он был несовершеннолетним. Рядом с ним находились "три девицы в возрасте около тридцати лет". Холден пригласил их на танец. Блондинка согласилась и она танцевала великолепно. Колфилд провел время с девушками до закрытия ресторана.
Глава 11
Внезапно, Холден вспомнил о Джейн Галлахер, о том, как они познакомились и стали друзьями, о единственном поцелуе, которого они разделили, "да и то не совсем настоящем".
Глава 12
Холден взял такси и отправился в ночной бар к Эрни. По пути он пытался спросить у таксиста, куда исчезают утки, но таксист ответил, что не знает, но думает, что рыбы остаются в пруду.
В помещении Эрни была многолюдно. Холден сел за стол, но вдруг заметил свою бывшую страсть - Лилиан Симмонс, которая была бывшей девушкой его старшего брата. Чтобы избавиться от нее, Холден придумал ложь, сказав, что ему нужно идти на свидание, и ушел оттуда.
Глава 13
Холден вернулся в отель. Лифтер предложил ему вызвать проститутку, и Холден согласился.
Колфилд задумался о том, что, возможно, настало «время» потерять девственность - вдруг придется жениться в будущем?
К нему пришла проститутка Санни. Холден вначале хотел поговорить с ней. Это возмутило женщину: лифтер уже разбудил ее посреди ночи. Санни потребовала 10 долларов, но Холден дал ей только пять.
Глава 14
В то время как Холден уже лег спать, непрошенные гости - лифтер и проститутка - явились к нему, требуя еще 5 долларов. Хотя Колфилд не хотел давать деньги, лифтер прижал его к двери. Санни, проститутка, вынула деньги из Колфилдова кошелька. Холден оскорбился лифтером, и тот ощутимо ударил Холдена в живот.
Глава 15
Утром Холден позвонил своей давней подруге Салли Хейс и пригласил ее на утреннее представление. Во время завтрака к Холдену подошли две монахини, сели с ним за стол. Одна из них оказалась учительницей английского языка. Холден отдал им 10 долларов в качестве благотворительного пожертвования.
Глава 16
Холден купил своей сестренке Фиби пластинку "Крошка Шерли Бинз" о маленькой девочке. Когда Холден шел по Бродвею, перед ним шел шестилетний мальчик, напевая песню: "Если ты ловил кого-то вечером во ржи...", что подняло настроение Холдену.
Глава 17
Парень по имени Холден вместе со своей подругой Салли пошли на спектакль, который, в целом, показался Холдену довольно неплохим. После этого они решили покататься на коньках для разнообразия. У Салли возникла идея пригласить Холдена к себе на сочельник, чтобы вместе убирать елку, и он согласился на это предложение. В ходе разговора Холден рассказал ей, что ему наскучило все это и предложил ей сбежать куда-нибудь вместе. Однако Салли не согласилась, и тогда Холден выразил свое разочарование и неудовольствие ситуацией, сказав ей "катись". В итоге они поссорились, и Салли ушла.
Глава 18
Холден решил посмотреть фильм о войне в кинотеатре. Прогуливаясь после сеанса в баре Викер, он задумался о том, что определенно сошел бы с ума, если бы служил в армии.
Глава 19
В баре Холден встретил своего старого знакомого по имени Карл. У Карла была интересная девушка, возраст которой превышал тридцать лет, что поистине поразило Холдена.
Глава 20
Холден провел в баре до полуночи и «залпом высушил все стаканы». Выйдя из заведения, он позвонил Салли и обещал, что придет убирать елку. По пути в парк, он неосторожно разбил пластинку Фиби. Проведя некоторое время в парке, он принял решение отправиться домой.
Глава 21
Родителей Холдена не оказалось дома. Колфилд разбудил Фиби. Девочка была очень рада увидеть брата, даже несмотря на разбитую пластинку. Фиби догадалась, что его снова исключили из школы.
Глава 22
Холден сообщил Фиби, что покинул Пэнси из-за "ужасной школы", в которой никогда не учился раньше. Расстроенная девочка сказала ему, что ничего вообще ей не нравится и спросила, кем он хотел бы стать. Холден вспомнил песню "Если кто-то звал кого-то вечером в ржи" и рассказал сестре, что представляет себя стоящим на краю скалы над пропастью, ловящим маленьких ребят, чтобы они не упали. "Это то, что я действительно хочу", объяснил он.
Глава 23
Фиби включила радио, и они стали танцевать с Холденом. Внезапно родители вернулись, и Колфилд незаметно ушел.
Глава 24
Глава 25
Холден отправился к своему бывшему учителю мистеру Антолини и поведал ему о том, что его выгнали из Пэнси. Учитель выразил мнение, что Холден направляется к нечто ужасающему и говорит о том, что люди, в определенный момент своей жизни начинают искать то, чего им не может дать их обычное окружение, и в конечном итоге перестают искать. Антолини полагал, что Холден пожертвует своей жизнью ради некого пустого и неверного дела. Учитель выписал на листке: «Признаком незрелости человека является его стремление благородно умереть за справедливое дело, а признаком зрелости - стремление скромно жить ради справедливого дела» и вручил этот листок Холдену.
Учитель уложил Колфилда спать, и юноша моментально заснул. Но посреди ночи он проснулся от того, что Антолини ласкал его по голове. Холден испугался и тут же покинул место.
Холден провел ночь на железнодорожном вокзале. Он размышлял о том, что возможно Антонили не желал ему никакого зла. Холден принял решение уехать на Запад, найти работу там, жить в лесной хижине на границе леса и, возможно, даже жениться. Колфилд передал Фиби записку о своем отъезде и о том, что хотел увидеться с ней перед этим.
Фиби пришла с собранным чемоданом и сказала, что поедет с ним и больше не будет ходить в школу, и она начала плакать. Чтобы успокоить младшую сестру, Холден сказал, что никуда не уезжает и повел ее в зоопарк, а потом на карусели. Начался сильный дождь. Колфилд промок, но был очень счастлив, наблюдая, как Фиби кружилась на карусели.
Глава 26
Холден заболел и теперь находится в санатории. Осенью он пойдет в новую школу. Ему кажется, что ему как-то не хватает всех тех, о ком он рассказал.
И как закончилось?
Холден Колфилд в настоящее время пребывает в санатории из-за болезни и скоро отправится в новую школу.
Фиби узнала, что Холден собирается уехать на Запад, и хотела поехать с ним.
Заключение
В романе "Над пропастью во ржи" Сэлинджер поднимает важные вопросы о равнодушии людей к друг другу, эгоизме, лицемерии и искусстве. Это произведение оказало огромное влияние на литературу и культуру XX века. Оно было переведено на множество языков и включено в список ста лучших англоязычных романов.
Краткое изложение "Над пропастью во ржи" будет интересно школьникам, студентам и всем любителям творчества Дж. Д. Сэлинджера.
