Герундий в английском языке

Герундий

Причастие

Mary's favorite activity is walking her dog.

Любо занятие Мэри — выгуливать ее собаку.

Здесь «walking» имеет оттенок действия, ощущается абстрактность, поэтому это герундий.

Waiting for everyone to leave home, Mary feels annoyed.

Ожидая, когда все выйдут из дома, Мэри испытывает раздражение. Здесь «waiting» описывает действие, значит является причастием настоящего времени.

Особенности глаголов, которые важно учитывать

1. Если окончание слова на «-e», то при добавлении «-ing» она опускается:

• to bake — baking;
• to smile — smiling.

2. Если слово оканчивается на согласную букву, а перед ней еще идет ударная краткая гласная, необходимо удвоить финальную согласную, а после подставить «-ing»:

• to rub — rubbing;
• to begin — beginning.

3. Если слово заканчивающимся на «-r» и имеет последний ударный слог, удвоенная последняя согласная также необходима. Исключение — наличие дифтонгов (сочетание двух гласных звуков в одном слоге):

• to star – starring;
• to tear – tearing.

4. Если слово оканчивается на букву «-l», то она удваивается (в британском английском. В некоторых словах американского английского — не удваивается):

• to tell – telling;
• to sell – selling.

5. Если инфинитив оканчивается на «-ie», то обязательно заменить на «-y»:

• to lie – lying;
• to die – dying.

Если глагол заканчивается на сочетание букв «ic», то при прибавлении -ing, суффикс -ic меняется на -ick:

• traffic → trafficking
• mimic → mimicking
• panic → panicking

Форма

Активный залог

Пассивный залог

Simple Gerund

doing

Sorry for pushing you. — Извините, что я вас толкнул.

being done

I hate being woken up early. — Ненавижу, когда меня будят рано.

Perfect Gerund

having done

He apologized for having pushed you. — Он извинился за то, что толкнул тебя.

having been done

I regret having been woken up early in the morning. — Я сожалею, что меня разбудили так рано утром.

Глаголы, после которых используется герундий:

acknowledge – признавать, подтверждать;

admit – признавать, допускать;

advise – советовать;

allow – разрешать, позволять;

anticipate – предвидеть, ожидать;

appreciate – ценить, оценивать, быть признательным;

avoid – избегать, уклоняться;

be worth – стоить чего-либо, заслуживать;

can’t help – не могу не, нельзя не (удержаться);

celebrate – праздновать;

consider – рассматривать, обдумывать;

defend – защищать(ся), отстаивать;

delay – задерживать, откладывать;

detest – ненавидеть;

discontinue – прекращать, прерывать;

discuss – обсуждать;

dislike – не любить;

dispute – спорить, пререкаться, подвергать сомнению;

dread – бояться, опасаться;

endure – терпеть, выдерживать;

enjoy – наслаждаться;

escape – бежать, вырваться, избавиться, избежать;

evade – уклоняться, избегать;

explain – объяснять;

fancy – вообразить, желать, хотеть;

fear – бояться;

feel like – хотеть, собираться;

feign – притворяться, симулировать;

finish – заканчивать;

forgive – прощать;

give up – сдаваться, отказываться;

keep – продолжать;

mention – упоминать;

mind – возражать (только в вопросах и отрицаниях);

miss – скучать;

necessitate – вынуждать, делать необходимым;

omit – пропускать, не включать;

permit – разрешать, позволять;

picture – изобразить, представлять себе;

postpone – отложить, перенести;

practice – практиковать, заниматься;

prevent – предотвращать, препятствовать, мешать;

put off – отложить;

recall – вспоминать;

recollect – вспоминать, припоминать;

recommend – рекомендовать, советовать;

report – сообщать, докладывать;

resent – негодовать, возмущаться;

resist – сопротивляться, воздерживаться;

resume – резюмировать, подводить итог, возобновлять;

risk – рисковать;

shirk – уклоняться, увиливать;

suggest – предлагать;

support – поддерживать, содействовать;

tolerate – терпеть, допускать;

understand – понимать;

urge – побуждать, убеждать, настаивать;

warrant – гарантировать, ручаться.

Глаголы с предлогами, после которых нужен герундий:

accuse of – обвинять в;

agree to – соглашаться с;

blame for – винить за;

complain of – жаловаться на;

consist in – заключаться в;

count on/upon – рассчитывать на;

congratulate on – поздравлять с;

depend on – зависеть от;

dream of – мечтать о;

feel like – хотеть, собираться;

hear of – слышать о;

insist on – настаивать на;

keep from – удерживать(ся) от;

look forward to – с нетерпением ждать, предвкушать;

look like – выглядеть как;

object to – возражать против;

persist in – упорно продолжать;

praise for – хвалить за;

prevent from – предотвращать от;

rely on – полагаться на;

result in – приводить к;

succeed in – преуспевать в;

suspect of – подозревать в;

thank for – благодарить за;

think of – думать о.

To be + прилагательное/причастие + герундий:

be afraid of – бояться чего-либо;

be ashamed of –стыдиться чего-либо;

be engaged in – быть занятым чем-либо;

be fond of – любить что-либо, увлекаться чем-либо;

be good at – быть способным к;

be interested in – интересоваться чем-либо;

be pleased at – быть довольным;

be proud of – гордиться чем-либо;

be responsible for – быть ответственным за;

be sorry for – сожалеть о чем-либо;

be surprised at – удивляться чему-либо;

be tired of – уставать от чего-либо;

be used to – привыкать к.

глагол + герундий

глагол + инфинитив

forget — забывать

forget doing something

забыть то, что уже сделано

forget to do something

забыть то, что нужно было сделать

remember — помнить

remember doing something

помнить то, что уже сделано

remember to do something

помнить то, что нужно будет сделать

stop — останавливать, прекращать

stop doing something

прекратить действие, перестать делать что-либо

stop to do something

остановиться, чтобы что-то сделать

try — пытаться, пробовать

try doing something

пробовать разные способы

try to do something

пытаться что-то сделать, но часто безуспешно

regret — сожалеть

regret doing something

сожалеть, жалеть о том, что сделано

regret to do something

с сожалением сообщать о чем-то

quit — переставать, прекращать, бросать

quit doing something

перестать что-то делать

quit to do something

бросить что-то делать ради чего-то другого